Canal de la Marne au Rhin, reisverslag 2005: vierde vaardag

Vierde vaardag: van Saverne naar Souffelweyersheim

We varen nu van Saverne in de richting van Straatsburg. Waarschijnlijk is dat te ver om in één dag te halen. De eerste kilometers varen we tussen industrieloodsen door. Daarna varen we door een heuvellandschap met een mozaïek van zwarte akkerlanden en groene weiden. Hier en daar staat een solitaire boom. Het regent vandaag. Pepijn stuurt daarom binnen. In de sluizen doe ik de touwen buiten met een regenpak aan.

Na vier sluizen komen we bij een nieuwe sluizenschakeling. De eerste sluis daarin moeten we met de hand in werking stellen door aan een gele slang die boven het water hangt te trekken. We moeten er twee keer langs varen omdat Marga dacht aan de slang te moeten draaien net zoals bij het Canal du Nivernais.

Bij Hochfelden tanken we water en stoppen we om te eten. De kraan is op een behoorlijke afstand van de kade geïnstalleerd. De slang die we mee hebben, is juist lang genoeg. Het is inmiddels gelukkig weer droog. De wind is weer wat gaan liggen en het zonnetje komst er weer door. We lunchen op het bovendek met soep, aardbeien op brood en knakworstjes. Een feestmaaltijd dus. Bij een brug over het kanaal staat trouwens een oud locomotiefje waarmee vroeger de schepen door het kanaal werden gesleept.

We varen weer verder. Ik zie vier ooievaars en een reiger die met succes op voorns jaagt. Vlak voor Straatsburg zien we een hert door de weilanden lopen. Het zal er om spannen of we Straatsburg halen. We liggen lang stil voor een sluis. Er waait een behoorlijke zijwind. In de luwte van een rij voormalige vrachtschepen wachten we totdat we worden gesignaleerd. Het is niet duidelijk of dat zo is. Pas als de deuren openen, geven de lichten aan dat we zijn gesignaleerd. Om ons heen wordt het drukker en drukker.

Als we in Soufelweyersheim aanleggen regent het weer. We besluiten niet verder te gaan. Souffelweyersheim is een voorstadje van Straatburg en vandaar kunnen we morgen met de bus Straatsburg bezoeken.

Ik neem nog wel even de moeite om met de fiets verder langs het kanaal te fietsten. Ik passeer een groot aantal zwanen. Aan het kanaal staat het gebouw van het Europees parlement. Ik zie twee spitsen varen. De stuurhutten zijn vanwege de lage bruggen naar beneden geklapt.

De kinderen gaan aan het einde van de middag op zoek naar een supermarkt en een voetbalveld.

Canal Marne-Rhin Andere kanalen Vorige dag Volgende dag

	We varen nu van Saverne in de richting van Straatsburg. Waarschijnlijk is dat te ver om in één dag te halen. De eerste kilometers varen we tussen industrieloodsen door. Daarna varen we door een heuvellandschap met een mozaïek van zwarte akkerlanden en groene weiden. Hier en daar staat een solitaire boom. Het regent vandaag. Pepijn stuurt daarom binnen. In de sluizen doe ik de touwen buiten met een regenpak aan.
Na vier sluizen komen we bij een nieuwe sluizenschakeling. De eerste sluis daarin moeten we met de hand in werking stellen door aan een gele slang die boven het water hangt te trekken. We moeten er twee keer langs varen omdat Marga dacht aan de slang te moeten draaien net zoals bij het Canal du Nivernais.
	Bij Hochfelden tanken we water en stoppen we om te eten. De kraan is op een behoorlijke afstand van de kade geïnstalleerd. De slang die we mee hebben, is juist lang genoeg. Het is inmiddels gelukkig weer droog. De wind is weer wat gaan liggen en het zonnetje komst er weer door. We lunchen op het bovendek met soep, aardbeien op brood en knakworstjes. Een feestmaaltijd dus. Bij een brug over het kanaal staat trouwens een oud locomotiefje waarmee vroeger de schepen door het kanaal werden gesleept.
We varen weer verder. Ik zie vier ooievaars en een reiger die met succes op voorns jaagt. Vlak voor Straatsburg zien we een hert door de weilanden lopen. Het zal er om spannen of we Straatsburg halen. We liggen lang stil voor een sluis. Er waait een behoorlijke zijwind. In de luwte van een rij voormalige vrachtschepen wachten we totdat we worden gesignaleerd. Het is niet duidelijk of dat zo is. Pas als de deuren openen, geven de lichten aan dat we zijn gesignaleerd. Om ons heen wordt het drukker en drukker. Als we in Soufelweyersheim aanleggen regent het weer. We besluiten niet verder te gaan. Souffelweyersheim is een voorstadje van Straatburg en vandaar kunnen we morgen met de bus Straatsburg bezoeken. Ik neem nog wel even de moeite om met de fiets verder langs het kanaal te fietsten. Ik passeer een groot aantal zwanen. Aan het kanaal staat het gebouw van het Europees parlement. Ik zie twee spitsen varen. De stuurhutten zijn vanwege de lage bruggen naar beneden geklapt. De kinderen gaan aan het einde van de middag op zoek naar een supermarkt en een voetbalveld.