"Sing Our Own Song" – UB 40

We hebben al ontelbare tranen gehuild voor onze broeders en zusters die de strijd hebben verloren. Al vierhonderd jaar leven we in de angst van de onderdrukking - de angst die ons al die tijd monddood heeft gehouden.

Maar die tijd is nu voorbij. Het is hoog tijd dat het tij eens wordt gekeerd. En dat zal gebeuren, daarvan zijn we overtuigd. We zullen het nu winnen van de onderdrukkers, met onze trots als enige wapen.

We luisteren niet meer naar de onderdrukkers. Sterker nog, wij zullen de macht uit hun handen nemen. De vlam die nu ontstoken is, zal voor altijd blijven branden met onze woede als enige brandstof. Ze zullen rekenschap moeten afleggen voor hun daden, die ze in de naam van God hebben gedaan.

Ze kunnen ons nu nog tegenhouden, maar straks is dat voorbij. In de verte is het tromgeroffel van de overwinning al te horen, als een eeuwenoud strijdlied. De dag van onze vrijheid gloort al aan de horizon.

Tot die dag zullen we blijven vechten voor onze vrijheid en onze eigen wereld. Tot die dag zal ons lied van vrijheid blijven klinken. Tot onze bevrijding zullen we ons eigen lied zingen…