PREVIOUS

STARTPAGINA:
Ik ben Avestisch
index.html
|
waar wil je naartoe?
indexnl.htm

|
wat dat wil zeggen
01 what it means.htm
|
twee belangrijke dingen
02 important things.htm
|
sitemap
sitemap.htm
|
links pagina
linksnl .htm

Van Symbolen naar Woorden - Lijst

Twee belangrijke dingen
02 important things.htm

|

de Principes van het Leven
0300 principles of life.htm
Goede gedachten, Woorden en Daden
0400_humata.htm
meer over de Grote Leermeester
0500_teacher

DE PRINCIPES VAN HET LEVEN

de 16 principes van het leven
0300 principles of life.htm
|
1. De Schepper 
2. De Behoedster/-der : potentialiteit van mannelijke en vrouwelijke eenheid
3. Eeuwig Leven ; ook reeds op Aarde : door middel van de Pro-Creatie
4. Wijsheid (Goede Gedachten)
5. Scheppend werk ter Vervolmaking
6. Liefde (Goede Woorden en Gevoelens)
7. Vrede : het Begeerde Koninkrijk (van de Vrede) : gelijk inde Hemel, zo ook op Aarde
8. Kracht, Macht : door Rechtschapenheid en Waarachtigheid (Goede Daden)
9. Vuur, Licht : De Zon als Hemels Vuur, maar ook het inwendige Vuur des Levens
10. Water : Water is als Liefde
11. Lucht : Haal diep adem, opdat je helder kan nadenken
12. Aarde : de vruchtbaarheid van de beplantbare Aarde, en van Heel de Schepping
13. Voedsel : het Plantenleven
14.Volmaakte Gezondheid
15. de Mens : gemaakt als Evenbeeld van de Schepper
16. Vreugde !

GOEDE GEDACHTEN, GOEDE WOORDEN, GOEDE DADEN

Goede gedachten, Woorden en Daden
0400_humata.htm

|
DE SIROZAH of DERTIG DAGEN
0600_sirozah

EERSTE WEEK: toegewijd aan De Schepper en Zijn Amesha Spentas
1. Ormazd, AHURA MAZDA
2. Vohuman, Vohu Mano
3. Ardwahisht, Asha Vahista
4. Shahrewar, Kshathra Vairya
5. Spandarmad, Spenta Aramaiti
6. Hordad, Haurvatat
7. Amurdad, Ameretat
TWEEDE WEEK: toegewijd aan Licht en Natuur
8. DAI-pa-ADAR 
9. Adar, Atar
10. Aban
11. Khwarshed, Khorshed
12. Mah, Mohor
13. Tishtar, Tir
14. Gosh, Geush Urvan
DERDE WEEK: toegewijd aan de Morele Kwaliteiten
15. DAI-pa-MIHIR
16. Mihir, Mithra 
17. Srosh, Sraosha
18. Rashn, Rashnu
19. Farwardin, Fravashis 
20. Warharan, Verethragna 
21. Ram, Raman
22. Gowad, Vata
VIERDE WEEK: toegewijd aan de Religieuze Ideėen
23. DAI-pa-DEN
24. Den, Daena
25. Ashi, Ashi Vanguhi 
26. Ashtad, Arshtat
27. Asman
28. Zam, Zamyad
29. Mahraspand, Mathra Spenta
30. Anagran, Anaghra Raocha

Elk van de weken hierboven staat voor één van de vier fasen (van ontwikkeling) in het leven

MEER OVER DE GROTE LEERMEESTER

meer over de grote leermeester
0500_teacher.htm
|

leringen van de moeder:
de parels van Ainyahita
0700 ainyahita.htm
leringen van de vader:
de Federator-gedachte
0800 federator

 

Hieronder (behalve *) worden de oorspronkelijke versies in Zend symbolen gegeven van teksten die corresponderen met delen vqn de reeds bekende versie van de (zo genoemde)

ZEND AVESTA

die gecompileerd en aangepast werd tot zijn nieuwe, geschreven vorm door de Sassanidische priester- schrijvers, vanaf ongeveer de 6de. Eeuw A.D.

De Vendidad

Zoals geordend en benoemd in de Sassanidische versie van de Avesta; alleen de originele Zend tekst die met die delen overeen komt, wordt hier gegeven

 

1.   Fargard I : de Schepping

2.   Fargard IIIWat geeft de Aarde de grootste Vreugde?

3.   Fargard IV Studeren : de Engelen van de Dag en de Nacht

4.   Fargard IX : De Bareshnum

5.   Fargard X Reinheid is al bijna Goddelijkheid

6.   Fargard XI Het Meest Krachtig zijn : de 3 G's !

7.   Fargard XVIII, XIX Slapen in veiligheid

8.   Fargard XX   de Helende Planten : Geneeskrachtige Kruiden

9.   Fargard XXI Helende Wateren : de Geneeskracht van Water

 

*De drie Nasks*

1. Farhang

2. Tahmura

3. Aogemarde

 

De Yasts

Zoals geordend en benoemd in de Sassanidische versie van de Avesta; alleen de originele Zend tekst die met die delen overeen komt, wordt hier gegeven

  I         SIRŌZAH II : On the page of each of the 30 days of this website, the appropriate text may be found
  II       ORMAZD YAST - Day 1 of the Sīrōzah : The Names of Ahura Mazda             
  III     HAFTAN YAST : Dedicated to To the Lords of the Seven (Haftan = 7) Earthly Karshvare : ALL the Amesha Spentas !
  IV       ARDIBEHIST YAST - Day 3 of the Sīrōzah : Dedicated to Asha Vahishta: Stresses the importance of the Ashem Vohu.
  V         KHORDAD YAST - Day 6 of the Sīrōzah : Dedicated to Haurvatat, Creative work towards Perfect Health.
  VI       ĀBAN YAST - Day 10 of the Sīrōzah : Dedicated to Aredvi Sura Anahita : Water
  VII     KHORSHED YAST - Day 11 of the Sīrōzah : Dedicated to the Sun
  VIII   MAH YAST - Day 12 of the Sīrōzah : Dedicated to the Moon
  IX      TIR YAST - Day 13 of the Sīrōzah :Dedicated to the Stars (Sirius)
  X        GŌS YAST - Day 14 of the Sīrōzah :Dedicated to the soul of the Living Creation: Nature
  XI      MIHIR YAST - Day 16 of the Sīrōzah :Dedicated to Mithra
  XII    SROSH YAST - Day 17 of the Sīrōzah :Dedicated to Sraosha
  XIII  RASHN YAST - Day 18 of the Sīrōzah :Dedicated to Rashnu: Justice, Truth
  XIV    FARVARDIN YAST - Day 19 of the Sīrōzah :Dedicated to
  XV      RAM YAST - Day 21 of the Sīrōzah :Dedicated to Raman Hvastra: keeper of good homestead and pastures
  XVI    DIN YAST - Day 24 of the Sīrōzah :Dedicated to Daena: Religious Conscience
  XVII  ZAMYAD YAST - Day 28 of the Sīrōzah :Dedicated to Zamyad: Earth, Soil, Fertility
  XVIII YAST XXI - Ahura Mazda reveals: what is the Most Worthy Invocation
  XIX     YAST XXII - Ahura Mazda reveals: what happens to the Soul of the Faithful in the Hereafter
  XX       VISTĀSP YAST - Zarathustra's blessing of King  Hystaspes

  For day 2, 4, 5, 7, 8, 9, 15, 20, 22, 23, 25, 26, 27, 29 and 30 the Sassanid Pseudo-Zend Avesta version contains NO Yast.

 

De vijf Gathas

Zoals geordend en benoemd in de Sassanidische versie van de Avesta; alleen de originele Zend tekst die met die delen overeen komt, wordt hier gegeven

  I         Ahunavad (Yasna 28 - 34) (possessing the power of the Ahunavar);
  II        Ushtavad (Yasna 43 - 46) (possessing Divine Happiness and Joy);

  III       Spentomad (Yasna 47 - 50) (possessing devotion/piety);

  IV        Vohu Khshatra (Yasna 51) (possessing Good Power, in Peace !)  
  V         Vahishtoist (Yasna 53) (possessing Best Spiritual Riches :Righteousness).

 

De Yasna

Dit deel werd het meest verregaand bewerkt door de Sassanidische Priesters, die het nodig hadden voor hun rituelen; in vele gevallen werden er slechts kleine fragmentjes uit de oorspronkelijke Avesta tussen in geplaatst, om het geheel meer authentiek te laten lijken, op de "echte" geļnspireerde Avesta; de tekst die hier gegeven worden, zijn zo genoemd en geordend als de versie van de Avesta. Alleen de delen van de delen van de originele Zend tekst die overeen komen met die Sassanidishe versie worden hier gegeven, en in de zelfde volgorde als de Sassanidische versie, om gemakkelijk te kunnen vergelijken.

I
 
 
 
 
 
   VII YASNA IX  The HOM YAST
   VIII YASNA X   Continuation of the Hom Yast (Yasna IX)  Nota Bene: parts of this text are identical to the Dead Sea Scrolls.
   IX YASNA XI, XII In this part, the description of the order of the Creation was used for a ritual text.
X
XI
 
 
 
 
 
 
 
 
XX
XXI
 
 
 
 
 
 
 
 
XXX
XXXI
 
 
 
 
 
XXXVII

De Visparad

Zoals geordend en benoemd in de Sassanidische versie van de Avesta; alleen de originele Zend tekst die met die delen overeen komt, wordt hier gegeven

1.  VISPARAD I
2.  VISPARAD II
3.  VISPARAD III
4. VISPARAD IV
5. VISPARAD V, VII
6. VISPARAD VIII
7. VISPARAD X
8. VISPARAD XI
9. VISPARAD XV
10. VISPARAD XVI
11. VISPARAD XVII
12. VISPARAD XVIII
13. VISPARAD XIX
14. VISPARAD XXI
 15. VISPARAD XXIII

 

Fragmenten

Zoals geordend en benoemd in de Sassanidische versie van de Avesta; alleen de originele Zend tekst die met die delen overeen komt, wordt hier gegeven

Vispa Humata

De Heilige Gebeden:

Het Ashem Vohu
Het Yatha Ahu Vairyo