I
Thus
begged
Zarathustra of
Ahura
Mazda for an explanation :
“O,
Ahura
Mazda !
Creator of
the
World,
You, One and
Only, Supreme God ! II
How shall
I
purify the
Fire ? how the
Water ? how
the
Earth ?
how the
Tree
? how the ![]()
Faithful
Man ? and the ![]()
Faithful Woman ? how the
Stars
? how the
Moon
? how the
Sun
? how the
boundless
Light ? how
all good
things, that were
made by
Mazda, whose
![]()
offspring is the Holy
ASHA ?”
III
And
Ahura Mazda,
answering,
said :
“With
good
thoughts,
good words, and
good deeds :
clean shall
be the
Fire,
clean the
Water,
clean
the
Earth,
clean the
Tree,
clean
the ![]()
Faithful
Man,
clean
the ![]()
Faithful Woman,
clean the
Stars,
clean
the
Moon,
clean the
Sun,
clean
the
boundless
Light,
clean
the
good
things
made
by
Mazda,
whose ![]()
offspring is the Holy
ASHA.”
IV [And you shall recite the following thankful incantation:]
“Your
Fire,
we ![]()
approach
with worship,
o,
Ahura Mazda ! Your
Waters,
we
![]()
worship,
o
Ahura
Mazda ! this
Earth,
we
![]()
worship,
o
Ahura
Mazda ! this
Earth, with
the ![]()
Women : this
Earth which
bears
us, and
those ![]()
Women who are
Yours, o
Ahura !”
V [And a thankful incantation for the plants:]
“As a
reward for the
followers of
ASHA,
Mazda
made the
plants to
grow ; let
us
![]()
worship
Mazda in them.”
VI [Next follow the cleansing incantations for each individual's tasks:]
“Let
me drive
away the
enemy that
comes upon the
Fire, upon
the
Water,
upon the
Earth, and upon the
![]()
Tree. VII
Let
me
drive away
the
uncleanness that
comes upon
the
Fire, upon the
Water, upon
the Earth
,
and upon the
![]()
Tree.”
VIII
“Let me
drive away
all evil
things from the
Fire, from
the
Water, from the
Earth, and
![]()
from
the Tree, from the
![]()
Faithful
Man and the ![]()
Faithful Woman, from the
Stars, from the
Moon, from
the
Sun, from
the ![]()
boundless
Light, from all
good
things,
made
by
Mazda, whose ![]()
offspring is the Holy
ASHA.”
IX
And
then, you
shall
say
the following victorious
words :
“O,
Mazda ! do
speak to me ; with your excellent
words and
your excellent
works, that
we
have
deserved for our good
thoughts,
words and
deeds !”