16 Het begripsvermogen te boven
 

16-3     BIJWOORDEN
Als we beginnen een opvatting over God als de absolute te huldi­gen, blijft zijn werkelijkheid afgegrendeld achter de abstractie. Maar meningen zijn oversimplificaties, conclusies. In plaats van te getui­gen van een ontmoeting, verwoorden ze een con­clusie uit voorafgaande stellingen. Zelfs de indruk die iets op het gemoed maakt, kan niet worden uitgedrukt in de vorm van een mening of een conclusie. Concluderen betekent beëindi­gen. Maar wie kan de indruk die de sterrenhemel op de ziel stempelt beëin­digen?

Als we over de aard van God spreken, behoren we zelfstandige naamwoorden te vermijden. Een zelfstandig naamwoord veron­derstelt begrip. Maar zelfs de wereld die we aantreffen, is er een die we vrezen, voorvoelen maar niet kunnen begrijpen.

God schijnt ver weg te zijn, maar niets is zo nabij als hij. Als we denken dat hij nabij is, dan is hij ver weg; wanneer we den­ken dat hij ver weg is, dan is hij dichtbij (de Baäl Shem). De brug naar God is ontzag.

In ontzag vragen we niet wat zijn wezen is, maar wat zijn relatie tot de mens is. Als God is afgeleid van abstracties, dan blijft zijn onverschilligheid voor de mens en de onbelang­rijkheid van de mens voor hem verenigbaar met zijn grootheid. Maar wanneer ons besef van God een antwoord is op zijn zoe­ken van de mens, of een terugkeer, dan worden ons zijn werke­lijkheid en zijn betrokkenheid duidelijk. Gods vraag aan de mens is een daad van zijn betrokkenheid.

We hebben geen zelfstandige naamwoorden om zijn wezen te beschrijven; we hebben alleen bijwoorden om de wegen aan te duiden waarlangs zij tegenover ons handelt.


Abraham Joshua Heschel:

God zoekt de mens

Een filosofie van het jodendom

Vertaald uit het Engels door Daniël Mok

Fenomenologische klassieken deel 4
najaar 2005

A. J. Heschel: God zoekt de mens - € 29,90.


Reserveer bij uw boekhandel voor de intekenprijs van € 24,90 en bespaar € 2,60!

ISBN: 90-807300-5-X (ingenaaid), 480 pagina's
3e druk

Prijs € 29,90