To IntroductionTo ColumnsTo DesignsTo FestivalsTo KitoonsTo Links
  • Bereisde Vliegers, zoekt gij werk?
    Staring, ACW (1767-1840). De Ooievaars
  • Buiten speelden zijne broêrkens
    Met den handboog en den top,
    Of zij staken langs de duinen
    Hunnen grooten vlieger op.
    Loveling, R 1870. Gedichten, Te gemoet gaan
  • Did he learn to fly? Never. He never had a kite
    Father of Atta, suspected WTC terrorist (Newsweek, October 1, 2001)
  • Dat zei z', en Mei zag met haar als een kind, 
    Dat vliegers hoog ziet staande in den wind,
    Van bont papier. Het was juist een verhaal
    Voor 'n warmen middag en voor vrouwetaal.
    Herman Gorter (1864-1927). Mei, Boek I
  • Een vlieger oplaten - plezier hebben; een zak vol knikkers - plezier hebben; uit rijden gaan, een dag vakantie, een avond opblijven - plezier hebben! Ziedaar hun logica.
    Beets, N (1814-1903). Genoegens smaken (Correspondentie met Augustijn)
  • En nu de winkel daar naast, gaat gij dien ooit voorbij, zonder u te herinneren dat gij jong zijt geweest, zonder te wenschen dat gij het nog eens weder worden kondt, om andermaal met knikkers en trommel, met drijftol en vlieger te spelen!
    Potgieter, EJ 1808-1875. Salamagundi
  • ...en ik voel mij wel een voet grooter worden, als ik in het najaar zijn vlieger mag helpen oplaten, en bij die gewichtige bewerking den staart mag vasthouden.'
    Bergmann & Staes, 1874. Lieve Bertha
  • Gij zijt te sentimenteel in het kiezen van zijn pet, die alleen geschikt is om voor oom en tante te worden afgenomen, maar volstrekt hinderlijk en onverdragelijk bij het oplaten van vliegers en het spelen van krijgertje, - twee lieve spelen, mevrouw, die U te wild vindt.
    Beets, N (1814-1903). Camera Obscura
  • Hy kon spelen met een kind, en als een kind, en meermalen klaagde hy dat "kleine Max" nog te jong was om vliegers optelaten, omdat hy "de groote Max" daarvan zoveel hield.'
    Havelaar, M 1860. Multatuli
  • Ik ga me toewyden aan verhevener bezigheid, en maak vliegers voor de kinderen van m'n buurman.
    Eduard Douwes Dekker 1878 - Aantekening bij Multatuli's ideeën
  • ik heb niets bij me, wat doe ik überhaupt
    op reis te gaan. -- De vlieger aan zijn touw
    tuimelt en stijgt: telkens slaat mijn benauwdheid
    in vaster blijdschap om: wat zou 't, wat zou 't!
    Nijhoff M, 1934. Awater
  • 'k Heb voor vliegers luchtkasteelen,
    Drijvende in den zomerglans;
    Voor mijn drukke kinderspelen,
    Tonenspel en notendans!
    Genestet, PA de 1851 - Eerste gedichten, Speelgoed van mijn kinderjaren
  • Kite fliers all wear caps. It tends to make them look boyish, they hope.
    Yolen, W 1979. The complete book of kites and kite flying
  • Laten wij deze bladzijde voor alle vliegeroplaters en soldaatjesspelers verbergen en verstoppen; maar laten wij het bekennen: daar zijn Kinderrampen!
    Beets, N (1814-1903). Camera Obscura
  • May the wind under your wings bear you where the sun sails and the moon walks
    Tolkien, JRR 1937. The Hobbit
  • This line is so good, it surely must end in a kite!
    Ethelred the Unready
  • Vliegers plakken is jongenswerk
    Rossum, R van ***. Gijs plakt een vlieger
  • Younsters flew kites, craftily fashioned into the guises of dragons, snakes, or bats. In the centre of the field, beneath the sparring kites, a raucous game of takraw was in progress
    Trenhaile, J 1988. The gates of exquisite view
  • Zij gingen [...] vliegeren met Sastra, de hoofdmandoer, die hun ook leerde zelf vliegers te maken door met pasta van kleefrijst Chinees vloeipapier te plakken op een geraamte van twee dunne bamboes: een verticale 'mannelijke', en een horizontale 'vrouwelijke' staaf.
    Haasse, H 1992. Heren van de thee, Querido, ISBN 90 214 6526 4
  • Zijn makkers, uit den gulden tijd,
    Dien vlieger, tol en bal verblijdt.
    Staring, ACW (1767-1840). De Hoofdige Boer - Eene Zutphense Vertelling

Hebt U vragen of suggesties? E-mail De Vliegerende Hollander!