VOORWAARDEN

Voor het huren van een fiets is een geldig paspoort, rijbewijs of een identiteitskaart vereist.

De kosten moeten bij vooruitbetaling (contant) voldaan worden, op het moment dat het gehuurde wordt afgehaald.

Door het ondertekenen van de huurovereenkomst gaat de huurder akkoord met de huurbepalingen. Deze zijn afgedrukt aan de achterzijde van de huurovereenkomst.
In grote lijnen houden deze het volgende in:

De verhuurder draagt er zorg voor dat het gehuurde bij verstrekking in goede, veilige staat verkeert, en aan de wettelijke eisen voldoet.
De huurder neemt gedurende de huurperiode de volledige verantwoordelijkheid voor het gehuurde en hetgeen ermee geschiedt op zich.
Kosten voor reparatie van schade aan of voor vervanging als gevolg van kwijtgeraken van (onderdelen van) het gehuurde zal door huurder aan de verhuurder volledig vergoed worden.
Voor alle van de huurovereenkomst afwijkende zaken dient overleg met de verhuurder worden gepleegd. Hieronder vallen ondermeer het door derden laten uitvoeren van reparaties, het verlengen van de huurtermijn etc.
Indien het gehuurde later dan overeengekomen wordt teruggebracht, zonder dat daarover overeenstemming is bereikt met de verhuurder, geldt voor de extra periode het standaard, maximum huurtarief. Er kan dan geen beroep worden gedaan op de eventueel over de voorgaande periode overeengekomen weektarieven etc.
Indien de huurder zonder overeenstemming met de verhuurder reparaties door derden laat uitvoeren, is de verhuurder niet gehouden deze aan de huurder of de derde partij te vergoeden.
De door de huurder eventueel betaalde borg dient bij bijkomende kosten niet als verrekeningsmiddel; na volledige afwikkeling van de eindafrekening wordt het borgbedrag aan de huurder terugbetaald.



CONDITIONS

To rent a bicycle or another object a valid passport, driver's license or an identity card is required.

The cost have to be payed (cash) in advance, at the time that the hired objects are picked up.

By signing the rent-agreement the renter agrees to the conditions of rent. These are printed at the back of the agreement (in Dutch).
They comprise to the following:

The letter sees to it that the rented objects are in good and safe condition at the moment of rent, and that they comply to legal standards.
The hirer takes full responsability for the rented objects and what happens to and with them during the rental period.
Costs of damage-repair or replacement, due to losing (parts of) the rented objects, will be fully payed by the renter to the owner.
For every deviation of the signed agreement, the hirer has to ask permission of the letter. This concerns things like having repairs done by a third party, bringing back the objects later than originally agreed etc.
If the objects are returned later than agreed, and without delibration and agreement, the costs for the extra period are based on the standard, maxiumum daily rate. So no cheaper weekrates will be applied.
If repairs are executed by third parties without agreement with the letter, the letter doesn't have to pay them to either the hirer or the third party.
The eventual deposit will be payed back to the hirer as a whole after all other financial transactions are concluded.